Top>一般ログ>03年05月 |
∧ ∧ . ヾ(=w=;) Counter: URL:http://web1.kcn.jp/hal/ |
更新リスト | |
2003/05/09 | いういう占い |
2003/05/10 | 調べてきましたよ |
五月病。さつき病。 ふと思って調べてみたんですが いう と、 言う と 云う と 謂う 当然字が違う以上、同じ意味であるはずがないわけですが、どう違うのかとんと解かりません。言うは謂うの簡略字かなぁと適当な推測を膨らませつつ、最後の手段で日本国語大辞典調べに図書館行こうかと…。うぅ…凄く面倒だ。 ところで関係ありませんが(最初の一行が一番関係無いのですがそれは置いておいて) 日常的に、 いう、を使うのは無難な人。 言う、を使うのは一般的な人。 云う、を使うのは流行に乗りやすい人。 謂う、を使うのは恰好付けな人。 っていう占いはいかがでしょう。 |
▲IndexListに戻る |
というわけで。 (どういうわけかは、自伝第三十六巻、二百二十五ページを参照のこと) 図書館に行ってきました。 情報頂いた本『漢字の用法』『漢字の使い方ものしり辞典』(ゆつきさんありがとうございます)を目を皿のようにして調べてみた所、残念な事に一つも見付からなかったのが記憶に新しいです。 代替案として、腕を鍛えるには最適な分厚さの『講談社・新大字典』を調べてみました。 それによると(パラリ←貸し出し禁止なのでコピーしました二枚20円) 『言』は心の思うところを口にいい述べること。おのれのいうことを主として相手に重きをおかないのをいう。 『謂』は思うことをただちに口述する事。また物に名づけるときにも、人に話し掛けるときにもういう。言に近い。 『曰』は人の言語を直写するのに用いる。「孟子曰」の類。また物の名。また物を数え上げるときに用いる。「曰仁」「曰義」など。 『云』は曰に似てやや軽く、また誰かがこういったと過去のことをいう、また文句の終わりに用いるのは云々の意で語を略したもの。 だそうです。 つまり使い方としては 美しい…。よし、ここで「地球は青かった」って言おう。 というのと、 ガガーリンが「地球は青かった」と云ったとか云。 という感じなのでしょうか。 自分がいう場合は「言う」「謂う」で、人が何かしらいったときは「云う」なんですね。 でもまぁ、今の所一つしか調べてないので、まだ確かにこうだとはいう自信はありません。 (色んな説がある可能性もありますし) ですので、気が向いたら調査を続行したいと思います。 |
▲IndexListに戻る |
← 新しいの ┃ 過去の → |