かつて月一回、與喜天満神社境内の菅明院で連歌会があり、長谷寺の僧侶が必ずこの橋を通ってその会へ臨んだことから「連歌橋」という名が付けられたと言われている。昔は太鼓橋であった。

連歌は室町時代から江戸時代末期にかけて行われ、長谷寺は国内一連歌の盛んな所であった。

また、連歌橋の付近一帯が源氏物語、玉鬘巻に出る「古河の野辺」でもある。

・いにしへもかく聞つゝや忍ひけん
　　この古河の清き瀬音を
　　　　　（万葉集／読人しらず）

・涼しさは秋や帰りて初瀬川
　　古河のへの杉の下かけ
　　　　　（新古今集／有家）

明治の初期には、初代町長が与謝野鉄幹と連歌を詠んでいる。