1021.「人形の家 PART2」

主なキャスト:永作博美・山崎一・那須凛・梅沢昌代
作:ルーカス・ナス 翻訳:常田景子 演出:栗山民也 舞台監督:田中政秀
公演記録:2019.9.14~16@ロームシアター京都 サウスホール(京都)
あらすじ>>15年前、夫と子どもを家に残して飛び出したノラ。彼女はその後、本名を伏せて自身の経験、離婚に至った理由を綴って出版する。
それは多くの女性の共感を呼び、作家として成功を収めた。しかしある読者の夫に、ノラが"未婚"ではない事実を掴まれる。夫トルヴァルは、離婚届を出していなかったのだ。
その事実を世間に公表すると脅迫されたノラは、この問題を解決するため、ふたたび、あのドアの前に立った。

ノルウェーにある、トルヴァル・ヘルメルの家。部屋の中は、がらんとしている。
椅子がいくつか置かれている。外に通じる大きなドアがひとつ。ほかにはほとんど何もない―――

そう言えばー…「人形の家」の公演を観る機会があったはず(北乃きい嬢主演で西北で公演があったはず)でそのチケットも取っておったんだけれどもテレアポのバイトが決まってしまってその研修が3日間みっちりあるっつーので日を変えて貰うことが出来ず(絶対出席!←)泣く泣くチケットを無駄にしたのだた…。(滅)そーんなわけなので元の話をまぁーったくもって知ることもなく(黙)急にPART2だけ観ることになってしまったっつー…。(苦笑)席はキョードー大阪抽選先行で取ったので1階 2列 16番とど真ん前被り付きの席だったりなんかして。本編が北乃きい嬢と佐藤アツヒロくんが夫婦役だったことを思うと永作(博美)さんと山崎(一)さんってのはちょっと年を取り過ぎてる気がしないでもないけれどもー…と15年も経っておるわけだからしてそれぐらいでちょうどいい…のか??(おぶおぶ)まずざっくり観て思ったのは誰も彼もが自己主張が強過ぎwwwってことだ。(え)確かにこのままけこん生活を続けておったならばノラ(永作博美さんの役どころ)は息が詰まって遅かれ早かれ死んでしまっていただろうしそーんな飼い殺しみたいな生活はごめんだ…!つて出て行ったっつー事情は分からないでもない。でも旦那(山崎一さんの役どころ)としたらば何不自由ない暮らしを保証してやって何より「養ってやってる」っつー自負がある。…そう。この「~してやってる」っつー上から目線の言い方が腹立つwwwって話なんですよねー…。(滅)あたしはけこんしてないのでまぁべっつに誰かから「~してやってる」なーんてなことも言われることがないし何だったらもうあたしがこの家の中では十分に大きなお荷物でしかないわけだけれども(爆)それにしたって「~してやってる」なーんてなことをしれっと何食わぬ顔で言ったりするから世の男性たちは世の女性たちから総スカンを喰っておるんだとおも。男は誰だったって新しいお母さんが欲しくてけこんするわけで(え)ふるーいお母さんはこれから段々と年を取って使い物にならなくなって行って満足にご飯を作ってくれたり掃除洗濯をこなしてくれたし出来なくなって来るのでそのメンテナンス??として新しくて若いお母さんでしかも自分の子供まで産んでくれる何から何まで至れり尽くせりなそんな「お母さん」を無償で手に入れたい…!とそう思うから「けこんしたい…!」なぞとほざくわけですよねぇ??(え)それはあたしだったって同じなんだよっ!!!(どーんっ!)子供…は産んでくれなくても結構なので(おい)ご飯を作ってくれて掃除洗濯をこなしてくれて外で働いて帰って来るあたしを癒してくれるそーんなビューネくんみたいなイケメソでかんっぺきに優しくて「この人がお家にいるので今日も会社に行けませんー…!(は?)」とかなっちゃうやうなそーんな「お母さん」がお家に欲しいのよぉぉぉぉぉっ!!!!!それが叶わないのでしーかたがないので「自分のことは自分で」なちゃんと自立したそこそこの相手とシェアハウスで過ごしたいと申し上げておるわけで…。(だから)どんなに男女平等を訴えたところで男は外で働いて女は家のことをするっつー役割分担っつか頭にこびりついて離れないその共存神話みたいなのは打ち消そうたってかんったんには打ち消せないわけですよね??どんなに女が外で働いて…と共働きなんだから家のことをやるのはどっちも同じ!つて言ったところで女の方がラクな仕事をしておるんだからしてちょっと早めに帰って来て家のことをして待ってればよろし、なーんてなことになってしまうわけですよ。(黙)そうでなかったらばもう専業主婦としてずーっと家のことをしてくれてていいんだよーvvvつて隠れ引き籠もりつて言われるやうな状態でもって世の中から隔離されて暮らして行くわけですよ。それに耐えられなかったからノラはきっぱりさっぱりとこの家を出て行ったとそういうわけなんですよねぇ??(おぶおぶ)「あたしには「誰々の奥さん」での「誰々ちゃんのお母さん」でも何でもない「ノラ」っつー名前がちゃんとあるのよ!」っつー青年の主張!みたいな??(え)「それを認めてくれないのならあたし、この家を出て行きます」 と旦那には真正面から挑んではみたんだけれどもそれを「あーそうなんですか」つて認めてはくれなかったので黙って出て行ったとまぁそゆわけで…。…ってかこの家には家政婦さん??っつかノラが幼い頃からずーっと面倒を看て来た乳母も一緒にこの家にやって来てそうしてノラの子供の面倒まで看ておるわけだからして実質家のことをぜぇーんぶ一手に引き受けるなーんてなことをしなくてもこの乳母に任せておけば一切合切大概のことはやってくれるっつかそれぐらいヘルメル(山崎一さんの役どころ)は実際問題それなりに稼いで来ておったって話なわけでしょう??そうしてノラが出て行った後もしーかたないからっつかノラがいなくなってしまえば乳母(梅沢昌代さんの役どころ)だったってべっつにこの家に置いておく必要性はそーんなにはない(…ま、ノラの代わりに子供の面倒を看て家のことを世話してくれるっつー点ではいないよりかはいてくれる方が安心ではあるけれども←)っつかかえってノラに繋がるモノとして「目障りだ!」つて追い出されても仕方のない話だったところを「このまま家にいればいいよ??」つて行き場所のない乳母を置いてくれておったわけだからしてヘルメルには足を向けて寝られないっつかノラのことは許せないけれどもヘルメルのことは守る…!ってなってもしょうがないところなんですよねー…。(黙)もうすーっかりとこの家の住人なわけだからして。それだからノラの頼みにはのれないしここでヘルメルと鉢合わせされても困るので早く帰って欲しいってなところなんでしょうよ。ノラにしたって随分と都合のいい話っつか「あなた、あたしの味方でしょう??」っつーにはちょっと時間が経ち過ぎてるっつか虫のいい話過ぎやしないか??ってことなんですよ。自分の言いたいことだけ勝手に主張して「あたしは正しい!」つて押し付けて来る。ちょっと厄介な人と思えなくもないっつか。(黙)確かに今ノラは窮地に立たされている。それは可哀想だとはおも。でもそれだったってこの家を出て行きさえしなければ起こらなかったトラブルなわけだし半分以上は自業自得っつか自分で蒔いた種でしょう??って話だし離婚が女の方から申し立て出来ないっつーのはナンセンスだと思うけれどもそれだったらば乳母になんか頼まずに直接交渉でもってヘルメルに「離婚届をちゃんと出して!」つて直談判した方がよっぽど時間も手間も掛からないっつかそりゃぁ気まずくはあるけれども元はと言えば2人の間の問題なわけだし間に立ってごちゃごちゃするよりかはよっぽどいいと思うんだけれどもいかがか??(え)…っつか今更何でまた2人の間のごたごたに巻き込まれなくちゃいけないのか??迷惑なんだけど??ってのが乳母の言い分なのであってそれは至極もっともっつかこれから先もこの家で暮らして行くためには自分で自分の身を守ることも必要だっつー話。…と遣り合っておるところにヘルメルが忘れ物を取りに帰って来る。

ヘルメルは何でまた離婚届を出さずに放置しておったのか??(おぶおぶ)考え直してノラがこの家に帰って来るとでも思っておったのか??その時には「子供のこともあるしあなた、許して??」つて泣いて懇願すれば元通り出て行ったことはなかったことにしてふっつーにけこん生活を続けられると思っておったのか??ノラへの復讐心からだ!みたいなことを言っておったけれども果たして本心か??ノラが出て行ってその先で新しい男と出会って付き合ってこの先「バツイチでも君のことが好きだよ」つて言ってくれてけこんしよう!ってなことになった場合にいそいそと婚姻届を出しに行ったらば「あなた、重婚になるのでダメでしょう?!」つて役所の人間に咎められて「そんなわけないです…っ!!!」つて言った場合に「だってほら??離婚届なんか出てませんよ??」つて言われて卒倒して白目剥いて倒れる…!なーんてな状況に陥るかもしれないことを想像して「ざまあwww」と思うことが憎むことだったらばそれは当たったかもしれないけれどもノラが果たしてけこんしようと思うかどうか??ってことですよねー…。(苦笑)他の相手と一緒に暮らすことぐらいはあるかもしれないけれども「けこん」っつー契約を交わすかどうか??ってことになるとそれはもう事実婚は選んでもわざわざ婚姻届を出してまでして相手と一緒になろうとは思わないだろうってことだと思うのー。(え)「けこん=飼い殺し」と思ってる、いや…思い込んでる??人が新しくわっかいイケメソに言い寄られたからって浮かれてけこんしようとは思わないだろう、と。それだったらばヘルメルの作戦は的外れっつか何のために離婚届を出さずにいたか??っつったらばただ単純に役所に出しに行くのが面倒くさくなっただとか子供のためにも離婚するのはまずいと思っただとかまぁいろいろあったとしてノラがもしかして戻って来た時に「やり直そう??」って話になった時二度手間にならなくて済むからってのがいっちばん大きかったんじゃないのかなぁ??ノラがいっちばんしっくり来るっつか一度は好きだと思ってけこんした相手なわけだし出て行った時は腹も立って二度と顔も見たくない…!つて恨んだりしたかもしれないけれども落ち着いて考えてみたらば子供だったって出来たわけだし家のこともそれまで文句1つ言わずにしてくれてちゃんと感謝もして来なかったなー…(遠い目)だとか何とか「俺に悪いところがあるんだとしたら直すから言ってくれ…!」みたいな殊勝な気持ちにもなったりしただろうしいろいろ冷却期間としてこの15年間は必要な時間だったと思えるよ…とか何とかヘルメルの言い分も分からないでもないっつか。でもノラにとってはそんなことどうでもよくて(え)とにかくもう訴えられてるんだからして今すぐ「未婚」だっつー身の潔白を証明しないことには引くにも引けない…!っつーので「後生だから離婚届をすぐに出して来て!それが出来ないのならあたしの方であなたに暴力を振るわれただのウソを吐くのは忍びないけれどもそうでもして離婚を認めて貰わないことにはどうしようもないのよー!」ってところでヘルメルも「好きにすれば??」なことになって行く…。(黙)もうこの2人は修復不可能っつか平行線を辿るしか道はないのだ。そうなってしまったことが分かった時ヘルメルは「離婚届を出して来る…」と最大限の譲歩をする。ノラが可哀想だと思ったからとかそゆことじゃない。諦めたのだ。もうこの家にノラが戻って来ることはない、と。それまではいろいろあって外で傷付いて帰って来た彼女が出て行った時と同じドアをノックして「ただいま」っつて言ったらばぜぇーんぶのことを水に流して「辛い目にあったんだな…」つて受け入れてやることも出来る…!だとかいろいろシュミレーション??の種は尽きなくて(苦笑)「女=弱い立場」なのだからして庇護してやらなくちゃいけない、自分が譲歩して受け入れてやらなくちゃいけない、それが男の優しさだ!みたいに考えて「よし…!やってやるぞー!」と思っておったのかもしれない。でもノラにはそんなことは必要じゃなかった。今後女の方から離婚を切り出す展開があるかもしれない。その時に男の手を煩わせずとも自分の力でやり遂げるっつか殴られたりするやうな事実がなくても「別れたい…!」と思った時に別れられる制度を作る…!そのためには自分で実践して試してみなくちゃならない…!とまぁ女性運動家にでもなったつもりっつかそれぐらい女の権利なーんてなモノは虫けら同然に認められてなくてちょっとずつちょっとずつ「これはおかしいだろ??」と思った人たちが例え小さな声だったとしても声を上げて「おかしいことはおかしい!」って言い続けていかなくちゃいけなくてそれだから今この時代にあってラクに生きられてるっつかかんっぜんなる自由じゃなかったとしてもそやって踏み付けられて来た人たちの声なき声のおかげで今がある。それをノラの娘であるところのエミー(那須凛さんの役どころ)は母親を反面教師として同じ轍は踏まない!っつーのでけこんすることを選ぼうとしてる。どんなに説得したとて世間一般的には「けこん=女の幸せ」なのだからして「今すぐその考え方を捨てなさい!」つて言われたとしても「それだったってあんたは私を置いて出て行ったじゃないの?!」つて言われたらばグーの音も出ないっつか「それはもうほんっつごめんなさい…!」つて謝るしかなくて何とも説得力がないっつか。(黙)上2人がお兄ちゃんっつか他におなのこがこの家にはいなかったっつーのも大きいのかもしれない。自分以外は乳母を除いてみーんな男で男の考える理想を押し付けられてっつか「こうでなくちゃいけない!」つて言われ続けて育って来たんだからしてしーかたがない。それを認めさせようとするのならエミーを置いて出るべきではなかった。エミーだけでも連れて行くべきだった…。でもちっちゃなエミーには母親が出て行った意味を説明してくれる人はいなかった。「お母さんは死んでしまったんだよ??」つて「だからもう戻って来ることはないんだよ??」つて教えられておっとなーwwwになってからやぁーっとこ母親が自分たちを置いて出て行ったことを理解したけれどもそれは「何で置いていった??」っつー憎しみっつかやるせなさっつかを感じるしかなくてそれだから「庇護されたい…!」と全力で望んで何が悪い??っつーので家族を作るためにはけこんして当然!でそれを今ここでけこんの弊害を言われたとして納得出来るモノじゃないだろう??父親だったってそーんなにべつくりするほど悪い人ではないし銀行の頭取として長年勤めて来て家族を養ってくれて感謝しこそすれ「あの人が全ての元凶だ…!」みたいにはならないだろう??それにしてもみんながみんな言いたいことを好き勝手言い過ぎで誰の主張が真っ当だとかもなくて(苦笑)誰の味方になろうとも思えなかったっつー…。(黙)とりあえず他人と暮らすっつーのは面倒くさいし義理の親になって来るとますますもってウザいwww(爆)もういっそお互いの介護だけを考えるぐらいの年になってから一緒に過ごしてくれる人を探したい。(えー)…はふ。