1072．「あなたの目」

主なキャスト：八嶋智人・小林聡美・野間口徹
作：ピーター・シェイファー　上演台本・演出：寺十吾　舞台監督：瀧原寿子
公演記録：2020．9．22～10．1＠新国立劇場　小劇場（東京）＋2020．9．26＠【Streaming＋】にてリモート配信
あらすじ>>ロンドンの閑静な地区に立派な会計事務所を構えるチャールズ。絵に描いたような中産階級出身のお堅い彼のもとに、ちょっと風変わりな男が訪ねてきた。 いぶかしがるチャールズに、回りくどく訪問の目的を話し出すこの男ジュリアンは、実は探偵。しかも、チャールズ当人が、自由奔放な妻ベリンダの素行を疑い、昼間の尾行調査を依頼した探偵事務所の調査員だったのだ。
ここ１か月間のベリンダの行動調査の結果を、これまた回りくどく説明するジュリアンに苛立つチャールズ。ジュリアンによれば、ベリンダは不貞こそ働いていないが、毎日あてもなく、ロンドンの街を歩き回っていて、行く先々で、静かに微笑みを交わし合う男の存在があるという…。
そこに突然、ベリンダが会計事務所に現れた！そして、つい数週間前から、言葉も交わしたこともないある男との出会いによって「生き返る」ような思いをすることができたと話し始めた・・・。夫婦の関係に第三者が現れたことで明らかになる人間関係の真実とは？

元々はこっちを優先して観たかったんだけれども2タイトル連続公演っつーので「わたしの耳」（観劇日記No.1071参照）と続けてぽちっとなwww（え）これも氣志團万博と日程丸被りでもってしかもアーカイブ配信なしっつーのでメインのHYDEちゃんと時間差があったから観れたようなモノのもそっと時間がずれてたらやばかったー…！今回の劇場までのエスコート役はヤッシー（八嶋智人氏）。んー…まあまあまあまあちょっとわざとらしさはあったけれども（爆）このあざとい感じも悪くはない…か？？（え）まずもってそのヤッシーもといジュリアンの登場シーンからして勝手にチャールズ（野間口徹さんの役どころ）の会計事務所に忍び込んで勝手にそこら辺にある本を読んだりしてしかも…！背中に羽根まで背負ってるとキタもんだからしてこの世のモノではない存在？？（え？）天使…でなければ死神か何かかと…。（おい）まさかのふっつーに探偵だとは思わなかったお…！（どーんっ！）チャールズは勝手に奥さんの不貞…っつか不倫をするために毎日毎日旦那のチャールズが仕事に出て行った後外に出掛けて行って遊び歩いておると疑っておるわけだけれどもほんっとに探偵を雇わなくちゃいけないぐらいに不信感たぷーりwwwっつかある程度不倫を匂わせる証拠っつーのか何っつーか…何某かあるからこそ探ってくれ！つて依頼して来るんだったら分かるんだけれどもただただ漠然と「不倫してるに違いないんだ…！」つて主張するばっかりで具体的な証拠っつかそゆ匂わせ？？っぽいことはなーんにもなさげなところが何とも…。（黙）そもそもがこの奥さんとの馴れ初め？？みたいなのもたまったま立ち寄ったカフェの女給さんだか何だかだったりでしかも昨日や今日に仕事を始めたばっかり…！みたいな新人さん？？でもって失敗ばっかりで見ちゃいられない…！なハラハラドキドキ感をすーっかりと吊り橋効果っつか何っつーか…「好き」だと勘違いしたことが事の発端…？？（おぶおぶ）みたいな。（苦笑）とにかくも年の離れたモノを知らないギャルーっぽいおなのこを思い描いておったんだけれどもいきなりと小林聡美嬢が奥さんだったりなんかしておってなーんかちょっといめいじと違うっつか…。（黙）…や、まぁ小林聡美嬢演じるベリンダは天真爛漫っつか自由をこよなく愛しておってあーだこーだと旦那のチャールズから指示されることにウンザリしておるのであってまだまだもっとあたしはあたしのやりたいことをやりたいし会いたい人に会いたいし行きたいところに行きたいし…！な人ではあるわけだけれどもそれだからこそ余計にもっとわっかい感じのいめいじっつかなー…。少なくとも小林聡美嬢だとどっしり落ち着いたおっとなーwwwの女の人ってな感じだし大体がヤッシーだとか野間口さんだとかと同年代…かもしくはちょっと年上？？（おぶおぶ）な感じじゃないですか？？…や、まぁ実年齢はこの際関係ないのかもしれないけれどもでも見た目とかいめいじとかって結構観てるこっち側からすると重要なファクターっつか「えー…この人とは何か違うー…？？」と思ったまま観続けるよりかは「この人、しっくり来るーvvv」って人を観てる方が落ち着くっつか。（え）その点からするとまだまだ若くてけこんなんかしてすーっかりと家の中に閉じ込められて奥さん然として構えてなさい！つて言われることに反発して「もっと遊びたいのよー…！」つて勝手に外に飛び出して行ってしまいそうな勢いのあるおなのこ…誰だろうなー？？長澤まさみ嬢だとかその辺りの？？…ってかシス・カンパニーともあろうところがまさかの「坂」系女優さんを引っ張っては来なさそうなので（苦笑）思い当たるとしたらば正統派っぽいところで黒木華嬢だとか蒼井優嬢だとかその辺りを引っ張って来そうなところなんだけれどもこの辺りになると結構真面目ー路線っつかぱぁーっと遊び歩いてそうな役って…蒼井優嬢だったらば映画なんかに出てるとそっち系の役も演じておったりするわけだけれども黒木華嬢はそゆいめいじがないし難しいかなぁ？？と。（え）けこんする前はチャールズの語る蘊蓄？？みたいなのに興味を持って「ふんふん…」つて熱心に耳を傾けておったベリンダがけこんして「奥さん」っつー存在になってまぁチャールズが会計事務所でしかも自分で事務所を構えて働いておるわけだからして無理くり奥さんが外に出て行って働く必要性はないし大体がチャールズもそーんな「生活に困ってますー…！」っぽいことはしたくなさそうだしすーっかりと専業主婦で収まってお金は僕がちゃんちゃんと稼いで来て必要最低限どころか少しぐらいは贅沢出来るぐらいの？？満足の行く額は渡してやってるだろう？？的な？？（え）いきなりと「上から目線」でもって「君は家にいるだけで充分に自由だろう？？」つて押し付けて来てそうして旦那さんの付き合いっつか客人をそれなりに持て成してウィットに富んだ会話を交わし…みたいなところなんでそ？？（えー）「お茶を淹れて参りますね？？」とか何とかアプローチがなくともすっとよきタイミングでそれと気付かないうちにお茶の用意が出来ておって邪魔にならないやうに旦那と客人が会話を交わしておる隣で楚々と微笑み…みたいな「理想の奥さん像」みたいなモノをベリンダに押し付けようっつーわけなんでそ？？（え）奥さんとしてはそーんな旦那の客人みたいな年寄り（！）との何度も何度も同じネタを繰り返し語って聞かされてしかもそれが自分のむかーしの武勇伝的な？？自慢話の連続技でもって「もういい加減聞き飽きたよ…」な話題に楚々と微笑んで…なんかいられるかぁぁぁぁぁっ！！！！！ってところなんでそ？？そうして旦那の客人も奥さんの客人も分け隔てなく…っつか奥さんが友達を家に招いてガンガンに旦那の知らないロックだのヒップホップだのはたまたラップかもしれないけれども（苦笑）そーんな得体の知れない音楽を延々と流し続けてどんちゃん騒ぎしておったとして旦那も旦那で楚々として微笑んで付き合えよ！って話なんでしょうよ？？それがあってお互い対等な関係っつかけこんした意味があるってなもんでしょう？？っつー主張があるわけじゃないですか？？奥さんはべっつに旦那さんからの「躾」みたいなモノを欲しておるわけじゃなくてもっとこう…けこん前と同じやうにして自分の知らないことをもっともっとたっくさん教えて貰ってごくごくと水を飲むやうにして新しい知識を手に入れてキラキラ輝きたい…！ってなところなんでしょうよ？？趣味じゃない服を無理くり「着ろ！」つて押し付けられたりもせず…ってか元々の奥さんの趣味だったお洋服たちよりかは随分と落ち着いた服装を選ぶやうになったところからして少なくとも奥さんの方で譲歩はあったっつか「あなたの色に染まります」的な？？（えー）今まで知らなかった世界に飛び込んでみる…！みたいな冒険心をそそったっつーだけなのかもしれないけれども（苦笑）歩み寄りがあったわけだけれども旦那さんは何1つ変わろうとしないっつか奥さんだけが知っておって旦那さんが知らなかったことに興味を持とうともしないわけでそ？？それって不公平っつか何っつーか…面白くないじゃないですか？？だからやぱーりけこんする相手ってなことになるとぜんっぜんっ！趣味の合わない人よりかは少なくとも話の合う相手の方がいいのではないかなー？？と。（え）

…とまぁ探偵の見立てによると奥さんは浮気相手と会ってる風ではないとおっさる。「そんなはずはない…！」つて言い張るチャールズなわけだけれども「だったらまぁいましたよ！」つてまんまと白状しちゃうジュリアンwww…ってかまぁタイトルは日本語訳にしたらば「あなたの目」なのかもしれないけれども「The Public Eye」になってるところからして「世間体」ってことなんだろうとおも。確かにチャールズはおもっくそ「世間体」ってことを気にしてるし「よそ様」が見たらどう思うか？？ってことばっかり奥さんに押し付けて来て奥さんの気持ちだとか考えてることだとかやりたいことだとか何だとかを一切無視してる。自分にとって「いい奥さん」より世間から見て「いい奥さん」であれってことか。でもベリンダは違う。せっかく縁があってけこんして一緒に住んで同じ時間を共にしておるわけなのだからしてチャールズにとって満足の行く奥さんであり「いい奥さん」であろうと努力はしてる。でもけこんする前は少なくともチャールズは「僕にとってふさわしい女性であってほしい」とは言ったかもしれないけれどもよそ様から見て「いい女性であってほしい」とは言わなかったはずだ。けこんしてから急に「よそ様」の目を意識し始めた。それがカチンと来るわけでそ？？…ま、チャールズの言い分も分からないではないし会計事務所？？っつーお固い仕事に就いておって顧客だったってそれなりの身分の人たちを相手にすることの方が多くてそゆ人たちに向けてアピールするためには世間から見て「いい奥さん」とけこんしたっつー事実なんだろうとおも。でもベリンダにとってそれは窮屈すぐるっつか「そんなの、耐えられない！息が出来ない！」ってことなんだろう。そうしてジュリアンに興味を持ってしまった。（え）…っつかまぁジュリアンもわざとらしく奥さんにアピールして来るっつかわざわざ付け回してる対象の真横に座ってみたり距離が随分と近すぐる…！（笑）そもそも探偵ってのは付け回してることを対象にわざわざ知らせたりしないだろうしそーんな懐深くまで入り込んで来たりしないだろうしそれこそが「いい探偵」と呼ばれるモノだろうと思うんだけれどもどうなんだろ？？（おぶおぶ）…ま、でもジュリアンもといヤッシーの人懐っこそうな感じっつか何っつーか…わざとらしく視界に入って来られたら気になって仕方ないだろう。（苦笑）そやってジュリアンに興味を持ってしまったベリンダをもう一度自分の元に取り戻すために…っつか口を聞いて貰えなくなったチャールズが今度はベリンダの後を探偵よろしく付け回してそうしてベリンダとの距離を縮めて行くっつかすーっかりと離れてしまった心の距離感を取り戻すべく「頑張れ…！」ってことなんだろうけれども（苦笑）そやってベリンダの行きたいところに行ってやりたいことをやって食べたいモノを食べて…に応酬してそのうち段々と歩み寄りのチャンスが得られれば…ってことなんだけれども今度はチャールズがベリンダを連れて行きたい場所に誘導してあげればいい、と。そやって恋人同士だった頃の2人を取り戻すことからやり直せばいい、と。そやって今度はチャールズがパリぢうを駆け回っておる間ジュリアンがこの事務所で留守番を引き受けて会計事務所を切り盛りしてやるとおっさる。（えー）…や、これもまたわっかいおなのこが相手なんだとしたらばそのわがままに付き合って…っつか振り回されて市中引き回し…ぢゃなかった、1日ぢう当てもなく歩き回るのもよしとされるのかもしれないけれどもこれを小林聡美嬢と野間口さんがやるとなったらば何をいい大人が…（苦笑）と思っちゃうんですよねー…。（黙）ふっつーに倦怠期の熟年かぷるが年甲斐もなく「もう金輪際口聞きたくありませんっ！」とかぷいっと怒っちゃってそれを旦那さんが「いい加減にしろよー」つて宥めたり賺したり怒ったりはたまた泣いて謝ったり…とありとあらゆる方法でもって懇願して何っとか…！それで口聞いて貰えるやうになるのかそれともこのまま離婚にまで発展してしまうのか…？？？ってところじゃないですか。なーんかそこんところが最後までしっくり来なくて乗り切れないっつか何っつーか。（黙）んー…あたしもけこんしてないわけだからして（苦笑）「けこんも出来ないヤツが何を言う？？」って話なのかもしれないけれども何にせよ「相手に必要以上の期待をかけすぎる」ってのはダメになる原因なんだと思うんですよねー…。（え）家事の分担にしたって何にしたって「言わなくても分かってくれてる…はず」だとか「これだけはやってくれる…はず」だとか期待しちゃうからやってなかった時に必要以上に「何でやってくれないの？！」「何で分かってくれないの？！」ってなるんだと思うんですよ。相手はけこんしておったって何してたって自分の分身じゃなくて本気で「他人」なんだからして言われなくちゃ分からないし「これ、やって」って言われないとやらないんですよ。「以心伝心」とか無理ですもん。他人なんだから。生まれた時からずーっと一緒に暮らして来てある程度タイミング分かってるだろう家族だったってわっかんない時はわっかんないしやってくれない時はやってくれないんですもん。ましてや途中参加組（！）の人からしてみればかんっぜんに訳分かんないヤツじゃないですか？？「よかれ」と思ってやったことが裏目に出て「何でそんなことすんのよ？！余計なことしないでよ！」つて怒られる原因になったり欲しがってるだろうと思ってプレゼントしたモノが「いらないわよ、こんなもん！」つて怒られたり…。（滅）だから基本「やらない」もんだと思ってればいい。（えー）相手の領域を侵犯しない。こっからここまでは自分のテリトリーでそれ以上は向こうのテリトリーで呼ばれないところに無理くり入って行かない。（え）んー…なーんかお互い家で仕事しておられる漫画家さんとライターさん？？みたいなかぷるがけこんしてそれで一度も喧嘩したことないし長続きする秘訣？？みたいなので「基本自分のことしかしない」的なことが書かれてて「それ、いいかも？？」と思ったんだよねー…。（遠い目）ただ単純に「一緒に住んでる人」「同居人」だと思ってればやらないことにも腹立たないわけでそ？？（え）だったらその方がラクだし喧嘩する労力を思ったら出来る限りフラットでいられる方が安定するし長続きするしー…と2人だけだとそうなんだけどそれに＋αして家族付き合いだったり兄弟、親戚、友達…とごちゃごちゃ入り込んで来るからややこしくなっちゃうんだよねー…。（黙）そこんところのしがらみのない人と一緒に暮らせればいいんだけど。（おい）…とまぁ今回も短編の部類だったので無事HYDEちゃん中継には間に合ったのでよかったでつ。（ほっ）でももそっと日程選べたらもっとよかったのに。…むう。