Old Testament「Book of Isaiah」
旧約聖書:イザヤ書
第9章(CHAPTER 9)
- 今くるしみを受(うく)れども後(のち)には闇(やみ)なかるべし
昔(むか)しはゼブルンの地ナフタリの地をあなどられしめ給(たま)ひしかど
後(のち)には海にそひたる地ヨルダンの外(むかふ)の地
ことくに人(びと)のガリラヤに榮(さかえ)をうけしめ給(たま)へり
- 幽暗(くらき)をあゆめる民は大(おほい)なる光をみ
死蔭(しかげ)の地にすめる者のうへに光てらせり
- なんぢ民をましその歡喜(よろこび)を大(おほい)にしたまひければ
かれらは收穫時(かりいれどき)によろこぶがごとく掠物(えもの)をわかつときに樂(たのし)むがごとく汝の前(みまへ)によろこべり
- そは汝かれらがおへる軛(くびき)とその肩の笞(しもと)と虐(しへた)ぐるものの杖(つゑ)とを折り
これを折(を)りてミデアンの日のごとくなし給(たま)ひたればなり
- すべて亂(みだ)れたゝかふ兵士(つはもの)のよろひと血にまみれたる衣(ころも)とは
みな火のもえくさとなりて焚(やか)るべし
- ひとりの嬰兒(みどりご)われらのために生れたり
我儕(われら)はひとりの子をあたヘられたり
政事(まつりごと)はその肩にあり その名は奇妙(きめう)また議士(ぎし)
また大能(たいのう)の神 とこしへのちゝ 平和の君(きみ)ととなヘられん
- その政事(まつりごと)と平和とはましくはゝりて窮(かぎ)りなし
且(かつ)ダビデの位(くらゐ)にすわりてその國ををさめ
今よりのちとこしへに公平と正義とをもてこれを立(たて)これを保ちたまはん
萬軍(ばんぐん)のヱホバの熱心これを成(なし)たまふべし
- 主(しゆ)一言(ひとこと)をヤコブにおくり之(これ)をイスラエルの上にのぞませ給(たま)へり
- すべてのこの民エフライムとサマリヤに居(を)るものとは知(しる)ならん
かれらは高ぶり誇る心をもていふ
- 瓦(かはら)くづるゝともわれら斫石(きりいし)をもて建(たて)
くはの木きらるゝともわれら香柏(かうはく)をもて之(これ)にかヘんと
- この故にヱホバ、レヂンの敵をあげもちゐてイスラエルを攻(せめ)しめ
その仇(あた)をたけび勇(いさま)しめたまはん
- 前にアラム人(びと)あり後にペシリテ人(びと)あり
口をはりてイスラエルを呑(のま)んとす 然(しか)はあれどヱホバの怒(いかり)やまずして尚(なほ)その手をのばしたまふ
- 然(され)どこの民はおのれをうつものに歸(かへ)らず萬軍(ばんぐん)のヱホバを求めず
- 斯(かゝ)るゆゑにヱホバ一日(ひとひ)のうちに首(かしら)と尾と椶櫚(しゆろ)のえだと葦(あし)とをイスラエルより斷切(たちきり)たまはん
- その首(かしら)とは老(おい)たるもの尊(たふと)きもの
その尾とは[いつはり]をのぶる預言者をいふなり
- この民をみちびく者はこれを迷はせ その引導(みちびき)をうくる者はほろぶるなり
- このゆゑに主(しゆ)はその少壯者(わかきもの)をよろこびたまはず
その孤兒(みなしご)と寡婦(やもめ)とを憐(あはれ)みたまはざるべし
是(これ)その民はことごとく邪(よこし)まなり惡をおこなふ者なり
おのおのの口は愚(おろ)かなる言(こと)をかたればなり
然(しか)はあれどヱホバの怒(いかり)やまずして尚(なほ)その手をのばしたまふ
- 惡は火のごとくもえ棘(おどろ)と荊(いばら)とを食(くひ)つくし茂りあふ林をやくべければ
みな煙となりむらがりて上騰(たちのぼ)らん
- 萬軍(ばんぐん)のヱホバの怒(いかり)によりて地はくろく燒(やけ)
その民は火のもえくさとなり 人々たがひに相憐(あひあはれ)むことなし
- 人みぎに攫(つか)めどもなほ飢(うゑ) ひだりに食(くら)へども尚(なほ)あかず
おのおのその腕の肉をくらふべし
- マナセはエフライムを エフライムはマナセをくらひ
又かれら相合(あひあひ)てユダを攻(せ)めん
然(しか)はあれどヱホバの怒(いかり)やまずして尚(なほ)その手をのばしたまふ
|