台湾映画年表 1895~1998         川瀬健一編                  

      《 》 原名
      [ ] 別名
      【 】 記録映画名(日治時期のみ記載)
      金馬奨は、題名を「 」に入れ、次に監督名を記載
      (廈語片数) 台湾での廈門語映画の年間上映数
      (台語片数) 台湾語映画の年間製作数
      〔日本映画〕 日本での映画情況について記載                 
 
年代  映画名  導演  映画・政治・社会・文化
一八九五
 明治二八

 

 
下関条約締結(4.17)、台湾を日本に割譲
海軍大将樺山資紀を台湾総督に任命(5.10)
台北で総督府始政式を行う(6.12) 
一九〇〇
 明治三三
 


 


 
大島猪市が記録フイルムを台北で上映。技師である松浦章三が弁士として活躍(6.16)
「天然足会」(纏足の廃絶を主張)発足(3.10)
〔日本映画〕義和団事件の記録映画公開(10.18)。映画の実用価値が次第に認識されるようになる
一九〇三
 明治三六

 

 
高松豊次郎第一回目の訪台(1月)、台北「淡水館」で映画を上映後、台湾各地で巡回上映
一九〇七
 明治四〇
【台湾実況の紹介】
 

 
高松豊次郎が台湾総督府の依頼を受けて、台湾で記録映画「台湾実況の紹介」を撮影 
一九〇八
 明治四一

 

 
 ◇西太后死去(11.15)
縦貫鉄道(基隆から打狗〔高雄〕)開通(4・ 20)
一九〇九
 明治四二

 

 
台北水道給水開始(12.25)、下水道工事完成(7.11)
愛国婦人会、第一回目の全島巡回映画興行(9.22~翌年3.8)
〔日本映画〕「活動写真界(最初の映画雑誌)」(6.25)
一九一二
 大正元年
【台湾総督府鎮圧蕃人】

 
 ◇明治天皇崩御(7.30)
台湾総督府新庁舎着工(6.1)
〔日本映画〕日活成立(9.16)
一九一四
 大正三
【郷土影編】
 

 
台湾同化会結成(12.20)
〔日本映画〕天活成立(3.17) 
一九一六
 大正五

 

 
愛国婦人会、全島巡回映画興行を廃止
 
一九一七
 大正六
【軍国民教育】
【教育記録編】

 
台湾新聞紙令公布(12.18)
 
一九二一
 大正一〇

 



 



 
文教局に巡回電影班設置
この年より、毎年六月十日を「時の記念日」に制定
「台湾文化協会」成立(7.17)
台湾演芸と映画社、「台湾演芸と映画」創刊(3月)、一号で廃刊
一九二二
 大正一一
 
大仏的瞳光
【予防霍乱】
【台湾之記録】
田中欽

 
治安警察法、台湾に施行(12.28)
台湾人の日本留学、二四〇〇名余り
 
一九二三
 大正一二
 
老天無情
《看牛漢》
【東宮殿下ニュース編】


 
皇太子裕仁摂政官(昭和天皇)、台湾を視察(4.16)
台湾議会設置請願運動の取り締まり。「治安警察法違反事件」起こる(12.16)
 ◇関東大震災(9.1)
一九二五
 大正一四

 
誰之過


 
劉喜陽


 
 ◇孫文死去(3.12)
「台湾映画研究会」結成(5.23)
抗日運動家・蔡培火ら、巡回映画組織「美台団」を作り活躍
〔日本映画〕時代劇映画製作盛んになる。「影法師」「月形半平太」
一九二六
 昭和元年

 
情潮


 
川谷


 
 ◇蒋介石北伐を開始(7月)
台湾総督府、活動写真フイルム検閲規則施行(8.1)
張漢樹「文英影片公司」設立
 ◇大正天皇崩御(12.25)
一九二七
 昭和二

 
阿里山侠児
《滅亡路上的民族》

 
田坂具隆


 
「阿里山侠児」は、高砂族に関する第一作目の作品
蒋謂水・蔡培火など「台湾民衆党」を結成(7.10)
 ◇蒋介石、宋美齢と結婚(12.1)
〔日本映画〕「鞍馬天狗」
一九二八
 昭和三
 


 


 
台北帝国大学創立(3.17)
 ◇上海で「日本共産党台湾民族支部結成」(4.15)
日本人「活動写真」を「映画」と改称
一九二九
 昭和四
【神の姿】
 

 
李松峰「百達影片公司」設立
台湾演芸娯楽社、「演芸とキネマ」創刊(8月)、約一年で廃刊
一九三〇
 昭和五
 
血痕[蛮界英雄]
【光耀的台日】
【霧社事件】
張雲鶴

 
台湾民衆党分裂、「台湾地方自治連盟」結成(8.17)
霧社蜂起事件(10.27) 
一九三一
 昭和六
【鄭母寿誕大礼】
 

 
総督府、台湾民衆党解散命令(2.18)
一九三二
 昭和七



 
義人呉鳳

折箭
怪紳士
《七星洞地図》
 
千葉泰樹・安藤太郎
不明
千葉泰樹

 
 ◇上海事変(1.28)
 ◇満州国成立(9.18)
安藤太郎と林石生ら日台合作で「日本合同通信電影部台湾映画製作所」設立
「台北シネマリーグ会報」創刊(2月)、四号から「映画生活」と改題。一九三九年まで続刊
〔日本映画〕「天国に結ぶ恋い」
一九三四
 昭和九
【高雄県来義社規那
山】

 
台湾議会設置請願運動中止(9.2)
 
一九三五
 昭和一〇

 
【日本統治下的台湾】

 



 
台北に台湾第一劇場、台湾劇場開設
「台湾芸術新報」創刊(8月)
新竹・台中で大地震(4.21)
台湾博覧会開催(10月)、入場者二七五万九〇〇〇人
一九三六
 昭和一一


 
嗚呼!芝山巌
君が代少年
【台湾画訪】
【台中州高砂族内地観光】
【台湾風光名勝】
【應徴の聖戦】 
静香八郎



 
台北に国際館、大世界館などを開設
林献堂「祖国事件」起こる(6月)
福岡と台北間の内台航空路開通
 ◇西安事件(12.12)
台湾歌謡「青春嶺」「白牡丹」
〔日本映画〕「人生劇場・青春篇」
一九三七
 昭和一二


 
南国之花
【排湾族】
【南方発展】
【広東】
【支那事変】第一輯・第二輯・第三輯・第四輯
【支那事変(南京陥落)】
【支那事変(上海戦線其七)】
首藤・野口・岡田


 
中国映画の輸入全面禁止
本格的な皇民化運動開始、新聞の漢文欄を廃止(4.1)
台北に「第一電影製作所」成立(5月)
 ◇満州映画協会(満映)設立(8月)
 ◇第二次国共合作(9.23)
〔日本映画〕東宝映画成立(9月)。「蒼氓」「新しき土」「裸の町」「真実一路」「人情紙風船」「風の中の子供」「若い人」
一九三八
 昭和一三

 
望春風
栄誉的軍夫
【高砂族素描】
【時局下的台湾】
安藤太郎
安藤太郎

 
 ◇朝鮮で陸軍特別志願兵令公布(2.22)。
サヨン遭難死(9.27)
 ◇映画法制定(11.26)
〔日本映画〕「阿部一族」「路傍の石」「愛染かつら」「綴り方教室」
一九三九
 昭和一四

 
【高砂族素描二集】
【高砂族素描三集】
【布農族】
【台湾進行曲】



 
 ◇映画法実施。
〔日本映画〕「子供の四季」「兄とその妹」「上海陸戦隊」「麦と兵隊」「残菊物語」「暖流」「白蘭の歌」
 
一九四〇
 昭和一五


 




 




 
西川満、台湾文芸家協会を設立、「文芸台湾」を発行(1.1)
台湾人の改正名はじまる(2.11)
台湾映画配給業者組合結成(9.17)
田中絹代・上原謙主演「愛染桂」、台湾で大ヒット。この主題曲「旅人之夜風」も大流行
〔日本映画〕「支那の夜」「風の又三郎」「燃ゆる大空」「西住戦車長伝」「熱砂の誓い」
一九四一
 昭和一六




 
【蘭陽平原演習記録】【広東南支事情】
【廈門南支事情】
【出征美談誉軍夫】


 






 
李香蘭、第一回台湾訪問(1月)
 ◇李香蘭、日劇に出演、群衆殺到し警察出動(2.11)
長谷川総督、「サヨンの鐘」を贈る(4.11)
「皇民化奉公会」発足(4.19)
金関丈夫ら「民俗台湾」を創刊(一九四一年7月~一九四五年1月まで、43号を発行)
台湾映画協会を設置(9月)
 ◇日本、ハワイ真珠湾攻撃、太平洋戦争始まる(12.8)
〔日本映画〕「みかえりの塔」「戸田家の兄妹」「馬」「江戸最後の日」
一九四二
 昭和一七


 
海上の豪族
【明日の神兵】


 
荒井良平



 
李香蘭、「サヨンの鐘」撮影のため台湾訪問
高砂義勇隊(第一回のみ高砂挺身報国隊と呼称)、南方前線へ出撃(2月)
最初の台湾人陸軍志願兵入隊(4月)
 ◇米B 25、日本本土初空襲(4.18)
〔日本映画〕「マレー戦記」「ビルマ戦記」「空の神兵」など、戦記映画流行
一九四三
 昭和一八
 
山の娘サヨン
【戦争と訓練】 
【台湾鉄道記録】
【臨戦国民防空】 
清水宏

 
 ◇日本軍アッツ島で玉砕(5.29)
最初の台湾人海軍志願兵入隊(7月)
カイロ宣言発表(11.27)
一九四四
 昭和一九
 


 


 
台湾児童の就学率九二、五パーセント
台湾に徴兵制実施(9.24)
雨賢死去(6.12/『望春風』『月夜愁』〔33年〕、『雨夜花』〔34年〕などの名曲を作曲)
〔日本映画〕「加藤隼戦闘隊」「轟沈」「雷撃隊出動」「陸軍」
一九四五
 昭和二〇







 









 









 
 ◇アメリカ、広島(8.6)、長崎(8.9)に原爆投下
第二次世界大戦終了、日本降伏8.15)。
中国・重慶で「台湾省行政長官公署組織大綱」布告(9.1)
国民党政権の部隊と公署の人員到着(10.17)
第十九代台湾総督・安藤利吉、降伏式典で台湾の行政権を陳儀に引き渡す
(10.25)
「台湾映画協会」と「台湾報道写真協会」を接収して、「台湾電影製片廠」を設立
(11.1)
「台湾電影戯劇公会」発足(11月)
台湾の映画館数一四九館。国民党、映画の中の日本語禁止。日本映画の輸入禁止
在日台湾人の帰国はじまる(12.5)。日本人の引き揚げ開始(12.25)
一九四六
 民国三五



 
この年から五一年まで、台湾人による劇映画の製作なし。


 





 
 ◇天皇人間宣言(1.1)
「台湾省電影戯劇事業管理辨法」公布(2.19)
台湾の日本人、四五万九九二八人引き揚げ終了(4.20)
 ◇国共内戦始まる(7月)
台湾歌謡「望汝早帰」「収酒
〔日本映画〕「民衆の敵」「命ある限り」など民主化を主題とした映画を上映
一九四七
 民国三六



 
仮面女郎




 
方沛霖




 
ヤミ煙草の摘発で市民と警察が衝突(2.27)、二・二八事件に発展(2.28)
国民党軍の増援軍が基隆に上陸(3.8)、台湾人に対して大虐殺を開始する
陳儀辞職(4.25)。行政長官公署を廃止、魏道明が台湾省主席に就任(5.16)
 ◇日本国憲法施行(5.3)
「高山族」を「山地同胞」と改称(7.1)
〔日本映画〕「戦争と平和」
一九四八
 民国三七



 





 





 
土地改革がはじまる(4.15)
動員戡乱時期臨時条款施行(5.10)
蒋介石、第一期総統に就任(5.20)
台湾再解放同盟の廖文毅ら、国連に台湾の信託統治を請願(9.1)
北京故宮博物館等の宝物を台湾に移す(12月)
台湾歌謡「補破網」
一九四九
 民国三八








 
花蓮港
夢断桜都
(廈語片数) 一








 
何非光
易文








 
台湾へ初めて廈門語映画「雪梅思君」を輸入
北京故宮博物館等の宝物を台湾に移す(1・2月)
三七五減租実施(4月)
戒厳令施行(5.20)
林献堂、日本に亡命(9月)
 ◇中華人民共和国成立(10.1)。
国民党政権、首都を台北に移し(12.9)、蒋介石台湾へ(12.10)
「農業教育電影公司」と「中国電影製片廠」移転。「農業教育電影公司」は1954年9月に改組、現在の「中央電影公司」に
四万台湾元を新台湾元一元に
台湾歌謡「焼肉粽」
〔日本映画〕「青い山脈」「晩春」
一九五〇
 民国三九




 
阿里山風雲
[呉鳳傳]
(廈語片数) 一




 
張英・張徹





 
日本映画の輸入を解禁
米国トルーマン大統領、台湾海峡不介入を声明(1.5)
陳儀銃殺(6.18)
朝鮮戦争勃発(6.25)。トルーマン大統領、「台湾海峡の中立化」宣言(6.27)、第七艦隊を台湾海峡に派遣。マッカーサー元帥、台湾を訪問、蒋介石と会談国民党軍の朝鮮出動を拒否(7.31)
〔日本映画〕「きけわだつみの声」「暁の脱走」「執行猶予」。映画製作数、年間四百本台に。
一九五一 民国四〇



 
悪夢初醒
永不分離
(廈語片数) 一


 
宗由
徐欣夫



 
「悪夢初醒」は、初めての国産映画といえる物で、同時録音もされた
米国の軍事援助開始(1月)
「電影検査標準」公布(5月)
「戡乱時期国産影片処理辨法」公布(9月)
台湾歌謡「安平追想曲」
〔日本映画〕「麦秋」「めし」。「羅生門」ヴェネチア映画祭でグランプリ
一九五二
 民国四一



 
軍中芳草
春満人間
皆大歓喜
原来如此
烽火麗人
(廈語片数) 二
徐欣夫・王
唐紹華・張正之唐紹華
宗由
陳文泉
 
日華平和条約調印(4.28)。国交樹立のため日本映画が正式に輸入される
中国青年反共救国団設立〔主任・蒋経国〕(10.31)
日本語と台湾語の教学を厳禁(12.16)
「烽火麗人」は、台湾初の民営会社製作の反共映画
 ◇太平洋戦争戦死者総数一二三万九七〇九人と発表(2.3)
〔日本映画〕「山びこ学校」「原爆の子」「真空地帯」
一九五三
 民国四二
 
風塵劫
嘉禾生春
(廈語片数) 五
宗由
宗由
 
ベトナム残留部隊三万人と難民帰台(7.2)
ビルマ残留部隊帰台(11.9)
〔日本映画〕「君の名は」「地獄門」「東京物語」
一九五四
 民国四三




 
千金丈夫
罌粟花
梅崗春回
(廈語片数) 六


 
陳文泉
袁叢美
宗由



 
蒋介石、第二期総統に再選(3.22)
 ◇日本陸海空自衛隊発足(7.1)
中国、金門・馬祖へ砲撃開始(9.3)
「農業教育電影公司」は改組し、現在の「中央電影公司」に(9月)
この年、廈門語映画十七本輸入
台湾歌謡「若阮打開心内門窗」
〔日本映画〕「七人の侍」「女の園」「黒い潮」。カンヌ映画祭で「地獄門」グランプリ
一九五五
 民国四四

 
六才子西廂記
洛神
(廈語片数)二十一
(台語片数)一
邵羅輝
熊光

 
「電影検査法」公布(1.22)
第一作目の台語片「六才子西廂記」
〔日本映画〕「二百三高地」「夫婦善哉」。映画製作本数、年間四〇〇本以上となる 
一九五六 民国四五







 
薛平貴與王寶釧
黄帝子孫
没有女人的地方
馬車夫之恋

養女湖
補破網
雨夜花
山地姑娘[日月潭之恋]
(廈語片数)三十七
(台語片数)十一
何基明
白克
唐紹華
唐紹華
熊光
房勉
李嘉
邵羅輝

唐紹華・莫康時
 
廖文毅ら東京で「台湾共和国臨時政府」樹立(2.28)
林献堂、東京で死去
台中に何基明が初めて、民間スタジオ「華興スタジオ」を創設
林博秋、続いて民間スタジオ「湖山スタジオ」を創設
第二作目の台語片「薛平貴與王寶釧」が全省で大ヒットし、一二〇万元の収入
 ◇日本、国連加盟可決(12.18)
〔日本映画〕「太陽の季節」「狂った果実」


 
一九五七
 民国四六





 
青山碧血
瘋女十八年
赤嵌楼之恋
甘国宝過台湾
甘蕉姑娘
心酸酸
(廈語片数)二十六
(台語片数)五十一
何基明
白克
李泉溪・石虹
辛奇
黄卓漢
徐守仁

 
第一作目の抗日台語片「青山碧血」
「中華民国電影戯劇協会」成立(2.14)
岸信介(日本首相)、台湾訪問(6.2)
この年、日本映画「明治天皇と日露大戦争」が台湾でも公開され、多くの台湾人と高砂族が観客となる。特に高砂族は続々と山から町まで長い道のりを、この映画を見るためにやってきて、嵐寛寿郎扮する明治天皇が出てくると、その多くが起立し直立不動で敬礼をしたと伝えられる。このため一時上映禁止となったが、一週間ほどで再開され30日間のロングヒットとなる
〔日本映画〕「明治天皇と日露大戦争」「喜びも悲しみも幾歳月」
一九五八
 民国四七



 
金山奇案
福禄鴛鴦
紗蓉
邱罔舎
(廈語片数)十三
(台語片数)六十二
何基明
何基明
熊光
張深切
 
台湾警備総司令部成立(5.15)
中国、金門島に大規模な砲撃を開始(8.23~ 10.24)、米第七艦隊が台湾海峡で戦闘態勢
蒋介石・ダレス共同声明で、武力による大陸反攻を放棄(10.23)
〔日本映画〕「嵐を呼ぶ男」「楢山節考」「白蛇傳」。入場者数ピーク(十一億二七四五萬人)となる。ヴェネチア映画祭で、「無法松の一生」グランプリ 
一九五九
 民国四八





 
翠嶺長春
阿三哥出馬
王哥柳哥遊台湾

嘆煙花
一個紅蛋
(廈語片数)十二
(台語片数)三十五
呉文超
林博秋
李行・方霞・田豊
林博秋
洪信徳
中影台中廠大火(7月)
 ◇NHK教育テレビ放送開始(1月)
 ◇皇太子と正田美智子、御結婚(4.10)
日本航空、東京ー台北ー香港線を開航(8.3)
〔日本映画〕「野火」「にあんちゃん」
一九六〇
 民国四九


 
児女英雄傳
凸哥與凹哥
錯戀
(廈語片数)九
(台語片数)十八
李翰祥
李行
林博秋

 
廈門語映画「袁文正除妖」、台湾での最後の上映作品となる
蒋介石、第三期総統に選出(3.21)
「台湾青年」(台湾独立を主張)東京で創刊(4.10)
〔日本映画〕「豚と軍艦」「黒い画集」。製作本数・映画館数ピーク(五四八本・七四五七館)に
一九六一
 民国五〇
 
桃太郎
孤女的願望
(台語片数)十五
邵羅輝
張英
 
〔日本映画〕「名もなく貧しく美しく」「用心棒」「釈迦」 。三船敏郎、「用心棒」でベニス映画祭の最優秀男優賞
 
一九六二
 民国五一





 
呉鳳 
舊情綿綿
火燒少林寺
両相好
白賊七
十二星相
送君情涙
(台語片数)七十三
ト萬蒼
邵羅輝
荘國鈞
李行
李行
林福地
徐守仁
 
金馬奨第一回最優秀作品賞、「星星、月亮、太陽」、易文
廖文毅事件(1月)
 ◇米のベトナム軍事介入本格化(2.8)
大陸反攻の大キャンペーンを実施(3~4月)
台湾独立連盟事件(5.8)、この事件で施明徳を逮捕(6.20)
アメリカに中国侵攻を打診(9.22)
台湾電視公司開局(10月)
〔日本映画〕「キューポラのある街」「切腹」「座頭市」
一九六三
 民国五二



 
街頭巷尾  
秦始皇 
王哥柳哥過五關
思相枝
高雄発的尾班車
(台語片数)九十
李行
田中重雄
李行
林福地
梁哲夫
 
金馬奨第二回最優秀作品賞、「梁山泊と祝英台」、李翰祥
日台関係悪化のため二年間わたり日本映画の輸入禁止
香港映画、李翰祥「梁山泊與祝英台」が大ヒット、一八六日連続上映され、七二万人の観客動員(当時の台北市の人口一〇二万人)
李翰祥、台湾に「国聯」を設立
〔日本映画〕「天国と地獄」。観客数最盛期の半分以下(五億一二〇〇萬人)となる
一九六四
 民国五三





 

情人的眼涙
金色夜叉
少女之祈祷
海湾風雲[金門湾風雲]
河邊春夢
(台語片数)八十七
李行・李嘉
何基明
林福地
林福地
松尾昭典・潘壘

辛奇
 
吉田茂(日本元首相)、台湾訪問(2.23)
李翰祥の「国聯」を支援していた最有力者達、陸運濤(国泰)・夏維堂(聯邦)・龍芳(台製)などが飛行機事故で死亡(6.20)
彭明敏逮捕される(9.20)
 ◇東京オリンピック開幕(10.10)
〔日本映画〕「赤い殺意」「怪談」

 
一九六五
 民国五四









 
養鴨人家
唖女情深
送君心綿綿
西施
霧社風雲
我女若蘭
中日間諜戦[上海間諜戦]
蘭嶼之歌
霧夜的燈塔
哀愁的火車站
黒森林
(台語片数)一〇〇
李行
李行
梁哲夫
李翰祥
洪信徳
李嘉

金龍
潘壘
徐守仁
徐守仁
袁秋楓
 
金馬奨第三回最優秀作品賞、「養鴨人家」、李行
日本映画再び解禁
 ◇米、北ベトナムに爆撃開始(2月)
第一回国際影片展覧会を「台湾日報」が主催(5.22)
米国、台湾への経済援助打ち切る(6.30)
高雄加工輸出区設立(7月)
廖文毅、台湾独立運動を放棄、台北に帰還
美空ひばり、国賓大飯店で台湾公演(10.29~11.2)
〔日本映画〕「東京オリンピック」「赤ひげ」「飢餓海峡」。観客減のため各社経営を縮小
一九六六
 民国五五


 
婉君表妹
雷堡風雲
後街人生
難忘的愛人
(台語片数)一〇六
李行
李嘉
辛奇
李泉溪
 
金馬奨第四回最優秀作品賞、「西施」、李翰祥
蒋介石、第四期総統に選出(3.21)
小林旭、豪華酒店で台湾公演(5.19~23)
 ◇中国文化大革命 66年~76年
台語片、年間製作数最高となる
〔日本映画〕「白い巨塔」
一九六七
 民国五六


 

龍門客棧
大瘋
流浪天使
(台語片数)九十五
李行
胡金銓
黄卓漢
許峰鐘
 
金馬奨第五回最優秀作品賞、「我女若蘭」、李嘉
佐藤栄作(日本首相)、台湾訪問(9.7)
「龍門客棧」、二〇〇万人以上の観客を動員
〔日本映画〕「日本のいちばん長い日」
製作本数四一一本観客数三億三四〇〇萬人(推定)、映画館数四一一九館(九月末)
一九六八
 民国五七
 
玉観音
阿西、阿西
(台語片数)八十六
李行
徐守仁
 
金馬奨第六回最優秀作品賞、「路」、李行
台北市禁騎人力車(6.25)
 ◇日本、明治百年記念式典開幕(10.23)
一九六九
 民国五八

 
小翠
家在台北
小鎮春回
(台語片数)九十五
廖祥雄
白景瑞
楊文淦
 
金馬奨第七回最優秀作品賞、「小鎮春回」、楊文淦
中国電視公司開局(11.1)
〔日本映画〕「男はつらいよ」第一作。映画観客数、戦後最低(三億人を割る)
 
一九七〇
 民国五九


 
侠女 上
喜怒哀楽

李娃
(台語片数)十
胡金銓
白景瑞・胡金銓・李行・李翰祥
廖祥雄
 
金馬奨第八回最優秀作品賞、「家在台北」、白景瑞
 ◇大阪万国博覧会開幕(3.14~9.13)
蒋経国、ニューヨークで狙撃される(4.24)
〔日本映画〕大阪で初の国際映画祭(4.1~10)。国立近代美術館フィルム・センター開館(6月)
一九七一
 民国六〇

 
侠女 下
洛鷹峡
秋决
(台語片数)一
胡金銓
丁善璽
李行
 
金馬奨第九回最優秀作品賞、「臂殲」、李翰祥
「侠女」カンヌ国際映画祭で、高等映画技術委員会グランプリを受賞
中国、国連に加盟。台湾、国連を脱退(10.25)
中華電視開局(10月)
一九七二
 民国六一


 
無価之宝 
回來安平港
(台語片数)一

 
陳耀圻
呉飛劍


 
金馬奨第一〇回最優秀作品賞、「秋决」、李行
 ◇元日本陸軍軍曹・横井庄一、二八年ぶりに日本へ帰還(2.2)
 ◇ニクソン米大統領訪中(2.21)
 ◇沖縄復帰(5.15)
日中国交樹立、日華平和条約破棄。台日断交 (9.29)
一九七三
 民国六二

 
愛的天地  
英烈千秋

 
劉家昌 
丁善璽

 
金馬奨第一一回最優秀作品賞、「忍」、兪鳳至
十大建設開始(7.1)
李小龍死去(7.20)
日本映画の輸入禁止を決議(12月)
一九七四
 民国六三

 
雪花片片
雲深不知所

 
劉家昌
徐進良

 
この年から八四年までの十年間、日本映画の上映が全面禁止
 ◇元日本陸軍少尉・小野田寛郎、日本に帰還(3.12)
日台航空路断絶(4.20)
〔日本映画〕「日本沈没」「サンダカン八番娼館望郷」
一九七五
 民国六四





 
梅花
牡丹涙
八百壮士
筧橋英烈傳
(台語片数)一


 
劉家昌
廖祥雄
丁善璽
張曾澤



 
金馬奨第一二回最優秀作品賞、「吾土吾民」、李行
元日本兵・高砂族(アミ族)本名スニヨン(中村輝夫)一等兵、台湾へ帰還(1.8)
中影「中国電影文化城」開幕(2.9)
「侠女」カンヌ国際映画祭で、高等映画技術委員会大賞を受賞
蒋介石総統死去(4.5)
蒋経国、国民党主席に就任(4.28)
宋美齢、米国へ移る(9.17)
日台空路再開調印(7.9)、日本アジア航空設立(8.8)
一九七六
 民国六五


 
密密相思林
老虎崖
蝴蝶谷
水玲瓏
 
張佩成
張佩成
徐進良
徐天榮
 
金馬奨第一三回最優秀作品賞、「梅花」、劉家昌
 ◇中国首相・周恩来死去(1.8)
 ◇中国共産党主席・毛沢東死去(9.9)
 ◇江青など四人組逮捕(10.7)
〔日本映画〕「犬神家の一族」
一九七七
 民国六六


 
望春風
軍魂
強渡関山
汪洋中的一條船
 
徐進良
劉家昌
張蜀生
李行
 
金馬奨第一四回最優秀作品賞、「筧橋英烈傳」、張曾澤
 ◇小平復活(7.22)
王貞治、ホームラン世界一を達成(9.3)
事件(11.19)
〔日本映画〕「幸福の黄色いハンカチ」八つ墓村」「八甲田山」「人間の証明」
一九七八
 民国六七
 
香火
一個女工的故事
小城故事
徐進良
張蜀生
李行
金馬奨第一五回最優秀作品賞、「汪洋中的一條船」、李行
蒋経国、総統に当選(3.21)。謝東閔(台湾人)が副総統に
南北高速道路開通(10.31)
一九七九
 民国六八




 
源 
不要走、不要走




 
陳耀圻
廖祥雄




 
金馬奨第一六回最優秀作品賞、「小城故事」、李行
台・米国交断絶、米・中国交正常化(1.1)
李臨秋死去(2.12/『望春風』〔33年〕などの名曲を作詞)
桃園国際空港開港(2.26)
南北縦貫鉄道の電化完成
 ◇米国議会、「台湾関係法」制定(4.10)
高雄での国際人権デー(12.10)、流血事件となる。美麗島事件に発展
一九八〇
 民国六九


 
原郷人
就是溜的溜
皇天后土
仮如我是真的
(台語片数)四
李行
侯孝賢
白景瑞
王童
 
金馬奨第一七回最優秀作品賞、「早安台北」、李行
林義雄(台湾省議会議員)の家族惨殺される(2.28)
美麗島事件の関係者を逮捕
中正紀念堂完成(4.4)
北回り鉄道(蘇澳~花蓮)開通(2月)
〔日本映画〕「影武者」
一九八一
 民国七〇


 
龍的傳人
辛亥雙十
動員令
窗口的月亮不准看
(台語片数)一
李行
丁善璽
金鼇勳
王童
 
金馬奨第一八回最優秀作品賞、「仮如我是真的」、王童
最後の台語片「陳三五娘」
 ◇中国、四人組に死刑判決(1.25)
 ◇中国残留孤児初来日(3.2)
陳文成、台湾大学内で怪死(7.3)
一九八二
 民国七一


 
光陰的故事

苦恋
在那河畔青草青
如彩蝶飛飛飛
陶徳辰・張毅・楊徳昌・柯一正
王童
侯孝賢
陳坤厚
金馬奨第一九回最優秀作品賞、「辛亥雙十」、丁善璽
 ◇中国、教科書問題で日本を批判(8.1)
台湾歌謡「心事誰人知」
〔日本映画〕「鬼龍院花子の生涯」「誘拐報道」。映画館数二二六七館に減少
             
一九八三
 民国七二






 
天下第一
大輪廻

小畢的故事 
児子的大玩偶
  
看海的日子
風櫃来的人
海灘的一天
胡金銓
白景瑞・李行・胡金銓
陳坤厚
萬仁・曾壮祥・侯孝賢
王童
侯孝賢
楊徳昌
金馬奨第二〇回最優秀作品賞、「小畢的故事」、陳坤厚
山地保留地管理辨法(第三次修訂案)
台湾歌謡「酒干賣無」
〔日本映画〕「時をかける少女」「細雪」。NHKテレビ・ドラマ「おしん」六〇パーセント以上の高視聴率
             


 
一九八四
 民国七三



 
冬冬的假期
戦争前夕
策馬入林
老莫的第二個春天

 
侯孝賢
李嘉
王童
李祐寧

 
金馬奨第二一回最優秀作品賞、「老莫的第二個春天」、李祐寧
日本映画の輸入を制限付きで解禁。「サンダカン八番娼館・望郷」「砂の器」「二百三高地」「先生の通信簿」などを輸入
蒋経国、総統に再選(3.21)、李登輝副総統に(3.22)
『蒋経国傳』の著者・江南、米国で暗殺される(10.16)
〔日本映画〕「瀬戸内少年野球団」「風の谷のナウシカ」
一九八五
 民国七四




 
童年往事
様過了一生
唐山過台湾
青梅竹馬
超級公民
結婚
陽春老爺
台北神話
侯孝賢
張毅
李行
楊徳昌
萬仁
陳坤厚
王童
虞戡平
金馬奨第二二回最優秀作品賞、「我様過了一生」、張毅
レーガン米大統領、台湾の民主化を勧告(8.17)
蒋経国総統、後継者の世襲を否定(12.25)
〔日本映画〕「乱」。日本で初めて台湾映画祭(2.22)。第一回東京国際映画祭開催(5月)。一八年ぶりに日本でアジア太平洋映画祭(6.5)

 
一九八六
 民国七五




 
恐怖分子 
さよなら・再見
我們都是様長大的
大家發財
父子関係
八二三砲戦
孫文
楊徳昌
葉金勝
柯一正

呉國孝
李祐寧
丁善璽
丁善璽
金馬奨第二三回最優秀作品賞、「恐怖分子」、楊徳昌
侯孝賢『冬冬の夏休み』アジア・太平洋映画祭で監督賞を受賞
蒋経国総統、政治改革を指示(3.29)
民主進歩党結成(9.28)
宋美齢、十一年ぶりに台湾へ帰国(10.25)
〔日本映画〕「キネマの天地」
一九八七
 民国七六







 
稲草人
恋恋風塵
桂花巷
旗正飄飄
尼羅河女児
新桃太郎



 
王童
侯孝賢
陳坤厚
丁善璽
侯孝賢
趙中興・陳俊良



 
金馬奨第二四回最優秀作品賞、「稲草人」、王童
「民国七十六年台湾電影宣言」
戒厳令解除(7.15 )
中国への旅行解禁(11.2)
 ◇日本で劉致主役の僵屍映画、「幽幻道士」が大ヒット
この頃、NHKの衛星放送などを台湾で見るのが流行する。これを取り締まるために、軍がヘリコプターなどを飛ばして、パラボラアンテナの数や位置を確認しているという話が飛び交う
〔日本映画〕「女衒」「マルサの女」。映画観客数、史上最低の一億四四〇〇万人を割る。レンタルビデオ店大盛況
一九八八
 民国七七



 
陰間響馬・吹鼓吹
怨女
老科的最後一個秋天
海峡両岸
 
何平・李道明
但漢章
李祐寧

虞戡平

 
金馬奨第二五回最優秀作品賞、「七小福」、羅啓鋭
政府が、パラボラアンテナを取り締まらないと宣言(11月)
新聞の新規発行禁止を解除(1.1)
蒋経国総統死去、李登輝が総統に昇格(1.13)
 ◇劉致罐、日本のテレビ「來來僵屍」で大活躍(1月~3月)
〔日本映画〕「釣り馬鹿日誌」「となりのトトロ」「敦煌」
一九八九
 民国七八






 
香蕉天堂
悲情城市
第一次約会
流金歳月
魯冰花



 
王童
侯孝賢
王正方
楊凡
楊立国



 
金馬奨第二六回最優秀作品賞、「三個女人的故事」、關錦鵬
侯孝賢「悲情城市」ベネチア映画祭でグランプリ受賞
 ◇昭和天皇崩御(1.7)
鄭南榕(「自由時代」編集長)、焼身自殺(4.7)
中華民国電影導演協会成立(5.17)
 ◇北京で天安門事件(6.4)
柏村参謀総長が国防部長に(11.22)
台湾からの親戚(大陸)訪問者、五三万人に
〔日本映画〕「黒い雨」「魔女の宅急便」「利休」。映画館数、一九一二館に減少
一九九〇
 民国七九

 
感恩歳月
両個油漆匠

 
何平
虞戡平

 
金馬奨第二七回最優秀作品賞、「滾滾紅塵」、嚴浩 
台湾プロ野球開始(3.17)
尖閣列島問題で反日運動(9月)
〔日本映画〕「香港パラダイス」「病院へ行こう」
一九九一
 民国八〇








 
推手
娃娃
五個女子與一根縄子
嶺街少年殺人事件
販母案考



 
李安
柯一正
葉鴻偉

楊徳昌

唐基明



 
金馬奨第二八回最優秀作品賞、「嶺街少年殺人事件」、楊徳昌 
楊徳昌『嶺街少年殺人事件』東京国際映画祭で、審査員特別賞を受賞
中国共産党を反乱団体と規定した、臨時条項を廃止(4月)
動員戡乱時期臨時条款を廃止(5.1)
 ◇江青自殺(5.15)
宋美齢、特別機で米国へ(9.21)
国民大会の終身議員引退。立法委員を全面改選(12月)
明死去(12.17)
 ◇ソ連邦崩壊(12.21)
台湾からの親戚(大陸)訪問者、一〇〇万人に
〔日本映画〕映画館数、一八〇四館に減少
一九九二
 民国八一



 
無言的山丘
青少年陳澹
暗恋桃花源
皇金稲田

 
王童
蔡明亮
頼聲川
周騰

 
金馬奨第二九回最優秀作品賞、「無言的山丘」、王童 
第一回海峡両岸及び香港映画監督研究討論会(1.10~ 17香港)
二・二八事件報告書公開(2.22)
雨賢作品音楽会、国家音楽庁で開催(7.14/15)
大韓民国と断交(8.22)。中国と大韓民国が国交を樹立(8.24)
高砂義勇隊記念碑建立(11月)
一九九三
 民国八二







 
喜宴 
新同居時代

戲夢人生
青春無悔




 
李安
趙良駿・楊凡・張艾嘉
侯孝賢
周晏子




 
金馬奨第三〇回最優秀作品賞、「喜宴」、李安 
台湾電影年
第二回海峡両岸及び香港映画監督研究討論会(1.10~17上海)
蔡明亮「青少年陳澹」トリノ映画祭でグランプリ受賞
李安「喜宴」ベルリン映画祭でグランプリ受賞
金門島の観光旅行を解禁(1.27)
台北新公園に二・二八事件記念碑(2.28)
日本のテレビ番組、歌謡など全面解禁(11月)
 ◇田中角栄元首相死去(12.16)
〔日本映画〕「学校」「教祖誕生」
一九九四
 民国八三








 
多桑
飲食男女
独立時代
愛情万歳






 
呉念真
李安
楊徳昌
蔡明亮






 
金馬奨第三一回最優秀作品賞、「愛情万歳」、蔡明亮 
「従〈沙鴦之鐘〉談影像中的原住民」座談会開催(2.17)
李登輝総統と司馬遼太郎との対談(「週刊朝日」五月)での、李総統の発言を「台湾独立」思考と、中国が批判(6月)。李総統の広島アジア大会出席問題(9月)
何基明死去(8.13)
宋美齢、十日間台湾を訪問(9.10)
日本映画を全面解禁(10月)
台北に初めての野党(民進党)・陳水扁市長(12.3)
 ◇中英が九七年七月一日、香港返還で合意(12月)
〔日本映画〕「居酒屋ゆうれい」「平成狸合戦ぽんぽこ」。アニメ映画、劇映画の興行収入を初めて上回る
一九九五
 民国八四






 
熱帯魚
逃学戦警
阿爺的情人
少女小漁
我的美麗與哀愁
寂寞芳心倶楽部
今天不回家
太平天国
春花夢露
陳玉勳
朱延平
王獻
張艾嘉
陳國富
易智言
張艾嘉
呉念真
林正盛
金馬奨第三二回最優秀作品賞、「女人、四十」、許鞍華 
第三回海峡両岸及び香港映画監督研究討論会(1.10~17台北)
 ◇阪神大震災、死者五五〇〇人(1.17)
呉念真「多桑」トリノ映画祭でグランプリ受賞
蔡明亮「愛情万歳」ベネチア映画祭でグランプリ受賞
李登輝総統、二・二八事件の遺族に公式に謝罪(2.28)
李登輝総統、米国訪問(6.7)
中国、二回にわたり東シナ海でミサイル演習(7月・8月)
中国、福建省沿岸で大規模軍事演習(11月)
一九九六
 民国八五






 
紅柿子 
忠仔
麻将
美麗在唱歌
飛天



 
王童
張作驥
楊徳昌
林正盛・柯淑卿
王小棣



 
金馬奨第三三回最優秀作品賞、「陽光欄燦的日子」、姜文 
 ◇司馬遼太郎死去(2.12)
鄧麗君死去(2.19)
中国台湾近海へミサイル、続いて、台湾海峡で海空軍の実弾演習と陸海空三軍合同演習(3月8~20)。金門島で、緊急大演習(3.9)。米、台湾海峡に空母派遣
台湾初の総統直接選挙実施(3.23)、李登輝氏選ばれる
初代民選総統、李登輝就任(5.20)
李翰祥死去(12.13)
〔日本映画〕映画観客数、一億一九五〇万人
一九九七
 民国八六







 
火焼島之横行覇王
愛情來了
河流
望郷





 
朱延平
陳玉勳
蔡明亮
徐小明





 
金馬奨第三四回最優秀作品賞、「甜蜜蜜」、陳果 
第四回海峡両岸及び香港映画監督研究討論会(1.10~17香港)
胡金銓死去(1.14)
 小平死去(2.19)
二・二八事件発生五十周年(2.28)
ダライ・ラマ、台湾訪問(3月)
 ◇香港返還(7.1)
台湾の新教科書「認識台湾」を使用(9.1)
白景瑞死去(12.12)
 ◇東京で台湾映画祭開催(12.26~2.15)、総観客数一万六六七〇人
一九九八
 民国八七



 
海上花
超級公民

天馬茶房

 
侯孝賢
萬仁
蔡明亮
林正盛

 
金馬奨第三五回最優秀作品賞、「天浴」、陳沖 
李天禄死去(8.13)
台北市長選挙で陳水扁(民進党)を破って、馬英九(国民党)が市長に(12.5)
台湾高砂義勇軍歴史回顧研究討論会議開催(12.21)
〔日本映画〕映画観客数、十二年ぶりに一億五〇〇〇万人を越え、興行収入一九三四億九九〇〇万円と過去最高を記録
 
 
『近代日本総合年表』、葉龍彦著 『日治時期台湾電影史』、『中影四十年』、杜雲之著『中国電影七十年』、梁良編『中華民国電影影片上映総目 上下』、「大家來看老電影」、伊藤潔著『台湾』、羅慧雯「台湾における日本映画・テレビ番組の輸入(1945~1996)等から作成。 
                                     未定稿 2003年2月5日作成(改訂)