研究発表 2003年度
- 植村俊亮: ``ユビキタスデータベース社会を目指して'', データベース白書 2003, pp.2-5, データベース振興センター, 2003年05月.
- 波多野賢治, 絹谷弘子, 吉川正俊, 植村俊亮: ``キーワードを利用した XML 文書検索のための検索結果粒度決定法'',
日本データベース学会Letters, Vol.2, No.1, pp.123-126, 日本データベース学会, 2003年05月.
- Kazunari Sugiyama, Kenji Hatano, Masatoshi Yoshikawa and Shunsuke
Uemura: ``Improvement in TF-IDF scheme for Web Pages and its Retrieval
Accuracy'', 日本データベース学会Letters, Vol.2, No.1, pp.23-26, 日本データベース学会,
2003年05月.
- 羅勇, 天笠俊之, 吉川正俊, 植村俊亮: ``地理情報の詳細度を考慮した移動オブジェクト群への情報配信'', 日本データベース学会Letters, Vol.2, No.1, pp.7-10, 日本データベース学会, 2003年05月.
- 木村文則, 前田亮, 吉川正俊, 植村俊亮: ``Web ディレクトリの階層構造を利用した言語横断情報検索'', 日本データベース学会Letters, Vol.2, No.1, pp.71-74, 日本データベース学会, 2003年05月.
- Yong Luo, Toshiyuki Amagasa, Masatoshi Yoshikawa, and Shunsuke
Uemura: ``Integrating Levels-of-Details into Geographic Information for
Efficient Information Delivery'', Proc. of the 2nd CREST Workshop on
Advanced Computing and Communicating Techniques for Wearable Information
Playing, pp.23-29, Nara Institute of Science and Technology, May 2003.
- Toshiyuki Amagasa, Kiyohiro Hyo, Masatoshi Yoshikawa, and Shunsuke
Uemura: ``A Scheme for Managing Metadata about Video Data recorded by
Wearable Cameras'', Proc. of the 2nd CREST Workshop on Advanced
Computing and Communicating Techniques for Wearable Information Playing,
pp.50-56, Nara Institute of Science and Technology, May 2003.
- Fatiha Sadat, Masatoshi Yoshikawa, and Shunsuke Uemura:
``Translating with Scarce Resources in Cross-Language Information
Retrieval: A Case Study on Japanese-English'', 情報処理学会研究報告, Vol.2003, No.57, pp.47-52, 2003-NL-155-8, 情報処理学会, 2003年05月.
- Fatiha Sadat, Masatoshi Yoshikawa and Shunsuke Uemura: ``Bilingual
Terminology Acquisition from Comparable Corpora and Phrasal Translation
to Cross-Language Information Retrieval'', Proc. of the 41st Annual
Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2003),
pp.141-144, Association for Computational Linguistics, July 2003.
- Fuminori Kimura, Akira Maeda, Masatoshi Yoshikawa, and Shunsuke
Uemura: ``Cross-Language Information Retrieval Based on Category
Matching Between Language Versions of a Web Directory'', Proc. of the
6th International Workshop on Information Retrieval with Asian Languages
(IRAL2003) in conjunction with the 41st Annual Meeting of the
Association for Computational Linguistics (ACL 2003), pp.153-159, July
2003.
- Fatiha Sadat, Masatoshi Yoshikawa and Shunsuke Uemura: ``Learning
Bilingual Translations from Comparable Corpora to Cross-Language
Information Retrieval: Hybrid Statistics-based and Linguistics-based
Approach'', Proc. of the 6th International Workshop on Information
Retrieval with Asian Languages (IRAL2003) in conjunction with the 41st
Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL
2003), pp.57-64, July 2003.
- 植村俊亮: ``データベース学 -これまでの 40 年とこれからの 50 年-'',
情報処理学会研究報告/電子情報通信学会技術研究報告, Vol.2003, No.71, 2003-DBS-131-24,
pp.185-186/Vol.103, No.190, DE2003-31, pp.139-140, 情報処理学会/電子情報通信学会,
2003年07月.
- 鈴木優, 波多野賢治, 吉川正俊, 植村俊亮: ``携帯端末のためのキャッシュ方式'',
情報処理学会研究報告/電子情報通信学会技術研究報告, Vol.2003, No.71, 2003-DBS-131-36,
pp.273-280/Vol.103, No.191, DE2003-43, pp.67-72, 情報処理学会/電子情報通信学会,
2003年07月.
- 佐保田圭介,杉山一成,波多野賢治,吉川正俊,植村俊亮: ``情報処理支援のためのブックマーク解析手法'',
情報処理学会研究報告/電子情報通信学会技術研究報告, Vol.2003, No.72, 2003-DBS-131-74,
pp.25-32/Vol.103, No.192, DE2003-81, pp.19-24, 情報処理学会/電子情報通信学会,
2003年07月.
- Fatiha Sadat, Masatoshi Yoshikawa and Shunsuke Uemura: ``Enhancing
Cross-language Information Retrieval by an Automatic Acquisition of
Bilingual Terminology from Comparable Corpora'', Proc. of the 26th
Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in
Information Retrieval (SIGIR 2003), pp.397-398, ACM Press, July 2003.
- Yong Luo, Toshiyuki Amagasa, Masatoshi Yoshikawa and Shunsuke
Uemura: ``Broadcasting Geographic Information with Levels-of-Details to
Moving Objects'', Proc. of IEEE Pacific Rim Conference on
Communications, Computers and Signal Processing (PACRIM '03),
pp.891-894, August 2003.
- Yu Suzuki, Kenji Hatano, Masaki Takano, Masatoshi Yoshikawa and
Shunsuke Uemura: ``An Information Filtering System for Portable
Computers'', Proc. of IEEE Pacific Rim Conference on Communications,
Computers and Signal Processing (PACRIM '03), pp.907-910, August 2003.
- Fuminori Kimura, Akira Maeda, Masatoshi Yoshikawa and Shunsuke
Uemura: ``Cross-Language Information Retrieval using Web Directories'',
Proc. of IEEE Pacific Rim Conference on Communications, Computers and
Signal Processing (PACRIM '03), pp.911-914, August 2003.
- Kazunari Sugiyama, Kenji Hatano, Masatoshi Yoshikawa and Shunsuke
Uemura: ``Refinement of TF-IDF Schemes for Web Pages using their
Hyperlinked Neighboring Pages'', Proc. of the 14th ACM Conference on
Hypertext and Hypermedia (HT'03), pp.198-207, ACM Press, August 2003.
- 石川正敏, 波多野賢治, 天笠俊之, 植村俊亮, 勝村哲也: ``歴史的文献画像のための電子スクラップブックシステム'',
情報処理学会論文誌: データベース, Vol.44, SIG12(TOD19), pp.110-122, 情報処理学会, 2003年09月.
- Akiyoshi Matono, Toshiyuki Amagasa, Masatoshi Yoshikawa, and
Shunsuke Uemura: ``An Indexing Scheme for RDF and RDF Schema based on
Suffix Arrays'', Proc. of the 1st International Workshop on Semantic Web
and Databases (SWDB) co-located with the 29th International Conference
on Very Large Data Bases (VLDB2003), pp.151-168, September 2003.
- 石川正敏, 波多野賢治, 天笠俊之, 植村俊亮, 勝村哲也: ``XMLを用いた木簡画像共有支援システム'',
日本情報考古学会第16回大会 発表要旨, pp.91-96, 2003年09月.
- Shunsuke Uemura: ``Toward the Ubiquitous Database Society'', Proc.
of the 2nd Asian Forum for Standardization of Information Technology
(AFIT), October 2003.
- Dao Dinh Kha, 吉川正俊, 植村俊亮: ``識別番号付与装置,識別番号管理方法,識別番号管理プログラム
及び同プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体'', 特許出願公開番号: 特開2003-281150, 2003年10月.
- 小野田英樹, 波多野賢治, 宮崎純, 植村俊亮: ``ウェアラブルコンピューティングのためのポータブルな能動型DBMSの検討'',
電子情報通信学会技術研究報告, Vol.103, No.356, DE2003-114, pp.19-24/Vol.103, No.358,
DC2003-27, pp19-24, 電子情報通信学会, 2003年10月.
- 木村文則, 前田亮, 越田高志, 宮崎純, 植村俊亮: ``Webディレクトリを用いた2言語オントロジーの構築'',
第24回ディジタル図書館ワークショップ論文集/情報処理学会研究報告, pp.3-10/Vol.2003, No.112, 2003-FI-73,
pp.25-32, デジタル図書館編集委員会/情報処理学会, 2003年11月.
- Takashi Koshida, Takashi Kaneyama, Kenji Hatano, and Shunsuke
Uemura: ``A Realization of the Dynamic Procurement Web Service in
Practical Use Case'', Proc of the Second Workshop on e-Business (WeB
2003), pp.153-159, December 2003.
- Yu Suzuki, Kenji Hatano, Shigehiko Kanaya and Shunsuke Uemura:
``Normalization of Target Fluorescent using Reference Fluorescent for
cDNA Microarray'', Proc. of the 14th International Conference on Genome
Informatics (GIW2003), pp.338-339, Universal Academy Press, December
2003.
- Ryoko Tamaru, Toshiyuki Amagasa, Shigehiko Kanaya, Shunsuke Uemura:
``A System for Visualizing Gene Expressions Using Metabolic Networks'',
Proc. of the 14th International Conference on Genome Informatics
(GIW2003), pp.340-341, Universal Academy Press, December 2003.
- Akiyoshi Matono, Toshiyuki Amagasa, Masatoshi Yoshikawa, and
Shunsuke Uemura: ``An Efficient Pathway Search using an Indexing Scheme
for RDF'', Proc. of the 14th International Conference on Genome
Informatics (GIW2003), pp.374-375, Universal Academy Press, December
2003.
- Kazunari Sugiyama, Kenji Hatano, Masatoshi Yoshikawa, and Shunsuke
Uemura: ``Extracting Information on Protein-Protein Interactions from
Biological Literature Based on Machine Learning Approaches'', Proc. of
the 14th International Conference on Genome Informatics (GIW2003),
pp.699-700, Universal Academy Press, December 2003.
- Kenji Hatano, Hiroko Kinutani, Masahiro Watanabe, Yasuhiro Mori,
Masatoshi Yoshikawa, and Shunsuke Uemura: ``An Evaluation of INEX 2003
Relevance Assessments'', INEX 2003 Workshop Proceedings (informal
proceedings), pp.81-88, December 2003.
- 石川正敏, 波多野賢治, 天笠俊之, 吉川正俊, 植村俊亮, 勝村哲也: ``歴史文献のための電子スクラップブックシステムの設計'',
情報処理学会シンポジウム論文集 人文科学とコンピュータシンポジウム「じんもんこん :-) 2003」, pp.227-234, 情報処理学会,
2003年12月.
- 宮崎純, 小野田英樹, 波多野賢治, 植村俊亮: ``ウェアラブルコンピュータのためのデータベース管理システム'', 計測自動制御学会
第4回システムインテグレーション部門講演会 (SICE SI2003) 論文集, 計測自動制御学会, 2003年12月.
- Dao Dinh Kha, Masatoshi Yoshikawa, and Shunsuke Uemura: ``A
Structural Numbering Scheme for Processing Queries by Structure and
Keyword on XML Data'', IEICE Transactions on Information and Systems,
Vol.E87-D, No.2, pp.361-372, IEICE, February 2004.
- 杉山一成, 波多野賢治, 吉川正俊, 植村俊亮:
``ハイパーリンクで結ばれた隣接ページの内容に基づくWebページのためのTF-IDF法の改良'', 電子情報通信学会論文誌,
Vol.J87-D-I, No.2, pp.113-125, 電子情報通信学会, 2004年02月.
- Dao Dinh Kha, Masatoshi Yoshikawa, and Shunsuke Uemura: ``XML
Content Update using Relative Region Coordinate'', IEICE Transactions on
Information and Systems, Vol.E87-D, No.3, pp.771-779, IEICE, March 2004.
- 石川正敏, 波多野賢治, 天笠俊之, 植村俊亮: ``歴史文献画像に関する注釈の管理と再利用'', 情報考古学, Vol.9,
No.2, pp.11-23, 日本情報考古学会, 2004年03月.
- 鈴木優, 波多野賢治, 吉川正俊, 植村俊亮: ``検索結果を統合するための情報量の概念を考慮したスコア正規化手法'',
情報処理学会論文誌: データベース, Vol.45, No.SIG4(TOD21), pp.37-49, 情報処理学会, 2004年03月.
- 的野晃整, 天笠俊之, 吉川正俊, 植村俊亮: ``接尾辞配列に基づいたRDFデータのための索引手法'', 情報処理学会論文誌:
データベース, Vol.45, No.SIG4(TOD21), pp.50-62, 情報処理学会, 2004年03月.
- Kenji Hatano, Hiroko Kinutani, Masahiro Watanabe, Yasuhiro Mori,
Masatoshi Yoshikawa, and Shunsuke Uemura: ``Keyword-based XML Fragment
Retrieval: Experimental Evaluation based on INEX 2003 Relevance
Assessments'', Proc. of the 2nd Workshop of the Initiative for the
Evaluation of XML Retrieval (INEX), pp.81-88, March 2004.
- 小野田英樹, 波多野賢治, 宮崎純, 植村俊亮: ``ウェアラブルコンピューティングのための追記型ファイルシステムの実装'',
電子情報通信学会 第15回データ工学ワークショップ (DEWS2004) 論文集, 1-A-2, 2004年03月.
- 的野晃整, 天笠俊之, 吉川正俊, 植村俊亮: ``経路式に基づくRDFデータの関係データベースへの格納と検索'', 電子情報通信学会
第15回データ工学ワークショップ (DEWS2004) 論文集, 3-A-3, 2004年03月.
- 波多野賢治, 絹谷弘子, 吉川正俊, 植村俊亮: ``統計量を用いたXML部分文書検索システムの実装'', 電子情報通信学会
第15回データ工学ワークショップ (DEWS2004) 論文集, 3-A-4, 2004年03月.
(DEWS2004優秀論文賞受賞)
- 森康弘, 吉川正俊, 波多野賢治: ``特徴ベクトルの要素間の影響を考慮したXML文書検索手法の提案'', 電子情報通信学会
第15回データ工学ワークショップ (DEWS2004) 論文集, 3-A-5, 2004年03月.
- Kazunari Sugiyama, Kenji Hatano, Masatoshi Yoshikawa and Shunsuke
Uemura: ``Adaptive Web Search Based on User's Implicit Preference'',
電子情報通信学会 第15回データ工学ワークショップ (DEWS2004) 論文集, 5-B-4, 2004年03月.
- 佐保田圭介, 波多野賢治, 宮崎純, 吉川正俊, 植村俊亮:
``ブックマークの階層構造情報を組み込んだ協調フィルタリングによるWebページの推薦手法'', 電子情報通信学会
第15回データ工学ワークショップ (DEWS2004) 論文集, 6-B-4, 2004年03月.
- 潘洪涛, 宮崎純, 渡邊日出海, 植村俊亮: ``遺伝性疾患データベースを利用した関連遺伝子検索システムの提案'', 電子情報通信学会
第15回データ工学ワークショップ (DEWS2004) 論文集, I-8-3, 2004年03月.
- 田丸良子, 天笠俊之, 金谷重彦, 植村俊亮: ``代謝経路を用いた遺伝子発現情報の視覚化システム'', 電子情報通信学会
第15回データ工学ワークショップ (DEWS2004) 論文集, I-8-4, 2004年03月.
- 石川正敏, 波多野賢治, 天笠俊之, 植村俊亮: ``歴史文献の時空間情報に関する問合せ処理'', 電子情報通信学会
第15回データ工学ワークショップ (DEWS2004) 論文集, I-9-4, 2004年03月.
- Takeharu Eda, Yasushi Sakurai, Toshiyuki Amagasa, Masatoshi
Yoshikawa, and Shunsuke Uemura: ``Dynamic Range Labeling for XML
Trees'', Proc. of International Workshop on Database Technologies for
Handling XML information on the Web (DataX'04) (informal proceedings) in
conjunction with the 9th International Conference on Extending Database
Technology (EDBT 2004), pp.61-75, March 2004.
- 越田高志, 植村俊亮: ``WSIF におけるWebサービス・メソッドの自動設定'', 電子情報通信学会 2004年総合大会講演論文集,
D-9-5, CD-ROM (ISSN: 1349-1377), 電子情報通信学会, 2004年03月.
- Hideki Onoda, Kenji Hatano, Jun Miyazaki, and Shunsuke Uemura: ``A
Portable Active Database for Wearable Computer'', Poster Abstracts of
the 4th International Workchop on Smart Appliances and Wearable
Computing (IWSAWC 2004) in conjunction with the 24th International
Conference on Distributed Computing Systems (ICDCS 2004), pp.2, March
2004.
- Takashi Koshida and Shunsuke Uemura: ``An Effective Dynamic
Inovocation System for Web Service'', Proc. of International Workshop on
Business and Information (BAI 2004), Session III-3, CD-ROM (ISSN
1729-9322), March 2004.
- 羅勇, 天笠俊之, 波多野賢治, 宮崎純, 植村俊亮: ``移動オブジェクトのクラスタリング手法に関する一提案'', 情報処理学会研究報告, Vol.2004, No.36, pp.31-38, 2004-FI-74-5/Vol.2004, No.36, pp.31-38, 2004-DD-43-5, 情報処理学会, 2004年03月